This is a good one I came across a while ago, so you might have seen this. So this guy (or girl, I’m not sure, can’t tell) prints out a bunch of empty caption bubbles and goes around New York sticking them on ad posters, leaving them for passersby to fill in.
The site has photograps of the filled out results, and there are some really excellent and funny things in there.
